Salut à tous! ça va bien?
Durante as aulas particulares os alunos trabalham sempre as quatro competências (falar, escrever, ler e compreender) com intuito de alcançar a fluência não só falando, mas também dominando completamente o idioma! Assim são feitas algumas produções textuais, sobre temas diversos. Escolhi compartilhar com vocês hoje o texto do meu aluno José Tonácio de 66 anos que aprende o francês por lazer e conhece bem a França e seus costumes .
“Visitez le Brésil
Si vous avez l’intention de visiter le Brésil, d’abord vous devez tirer des clichés sur ce pays de votre tête.
Beaucoup de gens ont l’habitude de trouver que c’ est le pays du carnaval où tous les habitants pensent sur la grande fête populaire vingt-quatre heures par jour ou y pensent au football. Seulement des clichés!!. Par ailleurs il y a certains qui confondent le Brésil avec Rio de Janeiro et qu’il y a des plages de tous les côtés et presque toutes les femmes ont la peau bronzée et des formes physiques sculpturales. Mais, malheureusement il y a un petit groupe qui trouve que c’est un pays par le tourisme sexuel, c’est triste non?
D’autres exemples des clichés, c’est qu’est un lieu couvert pour grandes forêts où il y a diverses tribus indiennes ou que boire de l’eau dans celui-ci est très nocif pour la santé. Ce pansement est vrai pour une région, l’Amazonie, ce n’est pas le pays entier. Mais néanmoins, il y a une chose vraie, dans plusieurs clichés faux , la présence de la nature, impossible de déformer, exubérante pour tous les angles que vous pouvez regarder.
Fuyez le lieu commun, recherchez !
Plongez dans l’ univers d’informations vraies, découvrez comment le Brésil se divise géographiquement en régions, états et villes. Regardez les caractéristiques climatiques, parce que c’ est un pays avec des mesures continentales et en même temps analysez aussi les options touristiques ce que chaque lieu a à offrir.
C’est un pays qui a été colonisé pour plusieurs influences des pays européens. Vous pouvez trouver caractéristiques culinaires et certaines habitudes des Pays-Bas et la France dans la région nord-est , la grande influence des allemands dans le sud et les traditions des espagnoles, portugaises et italiens dans les villes du sud-est, caractérisant comme une région très riche dans les domaines de la culture et la cuisine avec grands théâtres, maisons de spectacles, musées et restaurants de qualitée international dont la ville de São Paulo joue un rôle unique.
Oui!! c’est le Brésil….
Un pays où il y a 8000 kilomètres de côte avec des plages magnifiques, une situation climatique différenciée où le même jour dans
le Nord il y a une température de 28 ou 30 C (degrès) et dans le Sud -2C avec neige, contrastées climat qui provoque une diversité de goûts et manière de voir la vie, mais peu importe s’il fait froid ou chaud les gens sourient et accueillent chaleureusement ces qui viennent connaître leurs particularités.
Oui, il y a beaucoup de forêts habitées pour une quantité innombrable d’oiseaux, avec de grandes rivières où vous pouvez trouver des spécimens de poissons, fleurs et tous types de végétation que vous pouvez imaginer.
Oui, c’est le Brésil que vous voulez et devez visiter où il y a le carnaval, où il y a des femmes belles, intelligentes et capables, où le peuple est travailleur qui sait aussi sourire, accueille des bras ouverts ceux qui viennent se promener ou comme un foyer définitif.
Oui, pensez en dehors de la boite et venez nous rendre une visite. Vous découvrirez un lieu que vous n’oublierez jamais.
Viens nous rencontrer, vous serez toujours les bienvenus !!!
